La edición matutina de NPR lleva a los oyentes de todo el país y el mundo con dos horas de historias y comentarios multifacéticos que informan, desafían y ocasionalmente divierten.Edición Matutina es el programa radial de noticias más escuchado del país.Según el índice de vulnerabilidad al calor de Filadelfia, Hunting Park es uno de los vecindarios más cálidos de la ciudad y uno de los más vulnerables a los efectos negativos del calor.Ana Marrero, Milagros Soto y Pablo Cuevas disfrutan de una brisa fresca en la entrada de su casa en Hunting Park.(Catalina Jaramillo/Noticias POR QUÉ)Esta historia apareció originalmente en PlanPhilly.Hacía 85 grados el lunes por la tarde en Hunting Park.Milagros Soto y Pablo Cuevas estaban sentados en su pórtico, aprovechando la brisa.“Hace demasiado calor”, dijo Soto, de 36 años, que tiene asma y no tiene aire acondicionado.Cuevas, de 52 años, quien vive con ella y padece la enfermedad de Parkinson, estaba con el torso desnudo.Un ventilador de caja estaba en la ventana de su apartamento, en el primer piso de una casa adosada de ladrillo de tres pisos en West Erie Avenue.WHYY agradece a nuestros patrocinadores: conviértase en un patrocinador de WHYY“No puedo pagar uno”, dijo Soto, refiriéndose a un acondicionador de aire y señalando la ventana.“Así que nos sentamos aquí y tengo que darle duchas frías al menos cinco o seis veces al día.Y vivo frente a mi fan.O ponemos la manguera [manguera] y llenamos la piscina allí, o simplemente nos regamos con la manguera”.Según el índice de vulnerabilidad al calor de Filadelfia, que superpone datos de temperatura con datos sociodemográficos y de salud, Hunting Park es uno de los vecindarios más cálidos de la ciudad, y también uno de los más vulnerables a los efectos negativos del calor.Las temperaturas aquí, y en otras áreas del norte de Filadelfia cerca de la industria, las autopistas y pocas o ninguna área verde, pueden subir hasta 22 grados Fahrenheit más que en los vecindarios más arbolados en la parte noroeste de la ciudad, según muestran los datos recopilados entre 2013 y 2015.“Es un vecindario con una larga historia de industria, hay mucho pavimento, hay una infraestructura de vivienda envejecida con muchos techos negros [que absorben el calor], y también si miras los mapas de las copas de los árboles, hay muchos menos árboles en este parte de la ciudad”, dijo Sophie Sarkar, quien está desarrollando estrategias con la Oficina de Sustentabilidad para ayudar a los residentes de vecindarios vulnerables al calor a sobrellevar la situación.Muchos de los residentes de Hunting Park no tienen acondicionadores de aire, o si los tienen, racionan su uso para evitar grandes facturas de electricidad.El vecindario es mayoritariamente hispano y afroamericano (56 y 38 por ciento, según el censo de EE. UU. de 2010) y tiene uno de los ingresos medios, tasas de empleo y niveles de educación más bajos de la ciudad.La Oficina de Manejo de Emergencias de Filadelfia recomienda que las personas sin aire acondicionado, los adultos mayores de 65 años, los niños menores de 4 años y las personas con afecciones médicas existentes se mantengan frescos yendo a "centros de enfriamiento", espacios públicos con aire acondicionado que pueden ofrecer horarios extendidos durante emergencias de calor.Pero Hunting Park no tiene un centro de enfriamiento activo, aunque el vecindario tiene altas tasas de asma, obesidad, diabetes, enfermedades cardíacas y mentales.Christine Knapp, de la Oficina de Sostenibilidad, dijo que cuando se superpusieron los datos de calor y sociodemográficos, revelando que los vecindarios más vulnerables también eran los más pobres: Hunting Park, Point Breeze en el sur de Filadelfia y partes de Haddington y Cobbs Creek en el oeste de Filadelfia, se volvió muy claro que la equidad en la forma en que la ciudad ha distribuido históricamente sus recursos estaba en el centro del problema.“Todos los barrios rojos son áreas de mayoría-minoría, entonces surge esa pregunta: ¿Cómo llegamos a esta situación?Mirando la historia racial de la ciudad de líneas rojas, tener personas viviendo cerca de industrias o cerca de carreteras que no eran deseables, la historia política de no poder proporcionar inversiones en sus parques u otras inversiones comunitarias, esa es la gran conexión aquí.Esto está demasiado alineado con la demografía racial como para haber sido accidental”.Knapp cree que es hora de que la ciudad cambie las políticas que continúan con esta tendencia, especialmente porque las proyecciones climáticas sugieren que para fines de siglo Filadelfia “puede experimentar de cuatro a 10 veces más días por año por encima de los 95 grados Fahrenheit, y hasta 16 días al año por encima de los 100 grados Fahrenheit”, por encima del promedio de 1950-1999 de menos de uno.Más de estos días calurosos pueden llegar juntos como olas de calor, sugieren las proyecciones climáticas, lo que aumenta el riesgo de problemas de salud relacionados como deshidratación, agotamiento por calor y golpe de calor.“Eso puede ser particularmente mortal y peligroso para nuestros residentes si no empezamos a tomar esto en serio y comprender qué debe hacer la gente para hacer frente al calor y qué podemos hacer para que sea menos”, dijo Knapp.En los últimos 10 años, ha habido 104 muertes relacionadas con el calor en Filadelfia, según el Departamento de Salud Pública, la más reciente ocurrió este mes.Pero según James Garrow, un portavoz del Departamento de Salud, "las muertes que se consideran relacionadas con el calor son el producto de... la investigación y el examen patológico y no son simplemente una definición relacionada con el calor de sí o no", por lo que la definición varía.Un estudio reciente realizado por científicos de la Universidad de Columbia proyecta que la cantidad de muertes relacionadas con el calor en Nueva York podría aumentar de un promedio de 638 entre 2000 y 2006 a 3331 por año o caer tan bajo como 167 por año para la década de 2080, según sobre estrategias de adaptación.Para comenzar a prepararse, la ciudad y algunos socios del norte de Filadelfia están lanzando un programa piloto de nueve meses en Hunting Park llamado "Combatir el calor" para comprender cómo los residentes están lidiando con el calor, qué se puede hacer para ayudarlos a corto plazo y qué intervenciones les gustaría ver implementadas para enfriar el vecindario a largo plazo.“Me gustaría que pusieran más árboles y piscinas”, dijo Soto desde su pórtico.“Oh, sí, más árboles”, dijo en español su vecina Ana Marrero.“Eso es lo que le pedimos al propietario que hiciera, pero dice que no, ¿para qué?”.En 2012, la cobertura de la copa de los árboles era solo del 3.6 por ciento en una parte de Hunting Park (limitada aproximadamente por las calles Front y Ninth, las calles Mentor y Luzerne y Roosevelt Boulevard) estudiada por la ciudad en el desarrollo de un plan estratégico para el vecindario.Gabriella Gabriel Paez, coordinadora de educación y desarrollo comunitario de Esperanza, una organización sin fines de lucro en el norte de Filadelfia que colabora con la ciudad en el programa piloto, dijo que aunque en los últimos tres años la organización ha entregado 700 árboles a los vecinos para que los planten, hay todavía una necesidad de más.¿Por qué no simplemente plantar más árboles y activar un centro de enfriamiento para empezar?Gabriel Paez dijo que es crucial no asumir cuáles son las mejores soluciones, sino involucrarse primero con los vecinos para comprender realmente lo que está sucediendo.“Ellos son los expertos, están viviendo esta situación”, dijo.“Es posible que tengamos una idea [de qué hacer], pero se sorprendería de los comentarios que podemos recibir sobre lo que los vecinos creen que podemos hacer.Al permitir que los residentes conduzcan e informen el proceso, podemos hacerlo bien la primera vez”.Para Michelle B. Taylor, directora de alianzas comunitarias y estrategia de North10 Philadelphia, una organización comunitaria que trabaja en Hunting Park y East Tioga, el proceso también será importante para educar a las personas sobre cómo mantenerse frescas en los días extremadamente calurosos.“No creo que la gente sepa que este es uno de los barrios más populares de la ciudad, y cuando le dices eso a la gente, se sorprenden un poco”, dijo Taylor.“Así que creo que la gente se adapta y se acostumbra, y trata de encontrar el lugar más genial que pueda”.Anita Webb, una residente de Hunting Park con diabetes de 51 años, dijo que trata de quedarse en casa cuando hace mucho calor.“Pero si tengo que salir y tenemos una ola de calor, me aseguro de tener agua conmigo todo el tiempo, creo que es lo único que puedes hacer”.Cuando vivía en Germantown, dijo Webb, había un árbol frente a su casa, así que hacía fresco cuando se sentaba debajo de él.Ahora, ella solo se sienta en su porche.“Si tienes más árboles, es más fresco”, dijo mientras tejía una manta africana.“Ahora, hace más calor todo el tiempo.Es demasiado caliente.Es como si el otoño no llegara más.Como para septiembre, octubre, todavía hará calor.¿Dónde está el otoño?En los días calurosos, Mo Sadler, de 39 años, trata de no moverse mucho.Dijo que revisa a los vecinos mayores para ver si están bien y se asegura de que sus aires acondicionados funcionen bien.“Cada año hace más calor y mucha gente no quiere pensar que el calentamiento global es la causa.¿Mi opinión?Lo es”, dijo Sadler.“Estamos haciendo algo que está haciendo que esto suceda”.Este artículo se ha actualizado para corregir la figura de la copa de los árboles y para aclarar la parte de Hunting Park estudiada para lograr ese número.WHYY es su fuente de información y periodismo detallado y basado en hechos.Como organización sin fines de lucro, dependemos del apoyo financiero de lectores como usted.Por favor, da hoy.Informes detallados y originales sobre vivienda, transporte y desarrollo.'Es malo': la piscina de la ciudad aún no está abierta en uno de los vecindarios más populares de FiladelfiaLos funcionarios de la ciudad dicen que abrir la piscina es una prioridad "principal", pero que los problemas de la cadena de suministro y la escasez de mano de obra han retrasado las reparaciones necesarias.En una de las áreas más calientes de Filadelfia, los vecinos están financiando acondicionadores de aireA medida que sube el mercurio, los vecinos de Filadelfia están recaudando dinero para ayudarse unos a otros a mantenerse frescos.Reverdece este otoño con un árbol gratis pagado por la ciudadLa inscripción ya está abierta para el sorteo de árboles de jardín de otoño de Philadelphia Parks & Recreation y Tree Philly.Michael Nutter respalda a Rebecca Rhynhart en la carrera por la alcaldía de FiladelfiaEstudiante de Princeton acusado de disturbios en el Capitolio el 6 de eneroRon Rice, el legislador negro con más años de servicio en Nueva Jersey, muere a los 77 años¿Quiere un resumen de los programas, eventos e historias de WHYY?Suscríbase a nuestro boletín semanal.Juntos podemos alcanzar el 100% de la meta del año fiscal de WHYYWHYY proporciona noticias e información locales confiables y basadas en hechos y entretenimiento de clase mundial para todos en nuestra comunidad.WHYY ofrece una voz a aquellos que no son escuchados, una plataforma para compartir las historias de todos, una base para empoderar a los estudiantes tempranos y de por vida y un espacio confiable para noticias imparciales.Obtenga más información sobre la responsabilidad social en POR QUÉ.Así es como vivimos.